|
Written by .
|
 Tradiciones, eventos y celebraciones todo el año Traditions, Events and celebrations all year Sitges vive las fiestas tradicionales con gran intensidad y una gran participación popular e invita a los visitantes a que también participen y las vivan como unos sitgetanos más. Sitges lives the traditional parties with great intensity and great popular participation and invites visitors to participate and also as the vivan sitgetanos few more.
Calendario de Fiestas y Actividades 2009 Calendar of Festivals and Activities in 2009 Diciembre – enero : Actividades en el marco de les Fiestas de Navidad December - January: Activities under the Fiestas de Navidad
5 de enero : Cabalgata de Reyes January 5: Cabalgata de Reyes
11 de enero. XXVI Media Maratón de Sitges 11 January. XXVI Sitges Half Marathon
Del 19 al 25 febrero . From 19 to 25 February. Carnaval. Carnival. Desfiles el 22 y el 24 Parades on 22 and 24
8 de marzo. LI Rally de Coches de Época Barcelona - Sitges 8th March. LI Rally Cars of Época Barcelona - Sitges
12 al 15 de marzo . 12 to 15 March. Feria de Patchwork Fair Queue
15 Marzo . March 15. VI Feria Sitges Stock VI Feria Sitges Stock
21 y 22 de marzo. XVI Feria de Arte de Sitges 21 and 22 March. XVI Sitges Art Fair
Del 10 al 13 de abril. Semana Santa From 10 to 13 April. Easter
23 de abril. “Sant Jordi”, Fiesta del Libro y de la Rosa 23 April. "Sant Jordi" Fiesta del Libro y de la Rosa
Del 30 de Abril al 3 de Mayo . From 30 April to 3 May. Festival Sitges Swing Sitges Festival Swing
De mayo a junio. From May to June. “ Preludi”: Festival de música y danza "Prelude": Festival of music and dance
De junio a agosto . From June to August. VI Festival Internacional de Música “Concerts de Mitjanit” de Sitges Sixth International Music Festival "Midnight Music" Sitges
Del 12 al 21 de junio . From 12 to 21 June. LXX Exposición Nacional de Claveles y XIX Muestra de Bonsáis LXX Claveles National Exhibition of Bonsai and nineteenth Shows
14 de junio. Festividad de Corpus. June 14. Corpus Christi Festivities. LVII Concurso de Alfombras de Flores LVII Contest carpets Flowers
Julio y agosto . July and August. Festival de Música de Sitges (Joventuts Musicals de Sitges) Music Festival in Sitges (Sitges Jeunesses Musicales)
Del 1 de julio al 30 de septiembre . From 1 July to 30 September. “Sitgestiu Cultural 09”: Actividades en los museos y en el Palau Maricel de Sitges "Sitgestiu Cultural 09": Activities in the museums and the Palau Maricel
Del 15 al 19 de julio . From 15 to 19 July. XVI Festival Internacional de Tango de Sitges XVI Festival Internacional de Tango Sitges
5 de agosto . 5 August. “Mare de Déu del Vinyet”, celebraciones en el Santuario del Vinyet "Madonna Vinyet" event at the Sanctuary Vinyet
Del 21 al 27 de agosto . From 21 to 27 August. “Sant Bartomeu”, Fiesta Mayor de Sitges. "Bartholomew" Fiesta Mayor de Sitges. 23 de agosto Fuegos Artificiales. 23 August fireworks.
Del 18 al 20 de septiembre . From 18 to 20 September. XLVIII Fiesta de la Vendimia de Sitges. XLVIII Festival of the Harvest of Sitges. III Muestra de Vinos III shows Wine
22 y 23 de septiembre . 22 and 23 September. Santa Tecla, Fiesta Mayor Infantil Santa Tecla Mayor Fiesta Kids
Septiembre : VII Feria Sitges Stock September: Feria VII Sitges Stock
1 de Octubre. XXIV “Menjar de Tast”. 1 October. XXIV "Food Tasting." Fiesta Gastronómica. Fiesta restaurants.
Del 2 al 12 de Octubre. Sitges 2009, XLII Festival Internacional de Cine de Cataluña. From 2 to 12 October. Sitges 2009, XLII International Film Festival of Catalonia.
Del 4 al 8 de Noviembre. Concurso Internacional de Ballet clásico de Sitges. From 4 to 8 November. Concurso Internacional de Sitges classical ballet.
|
.jpg)
.jpg)
